consumer confidence

[kənˈsuːmər ˈkɒnfɪdəns] コンシューマー コンフィデンス

1. 消費者信頼感、消費者心理

消費者信頼感とは、消費者が現在の経済状況や将来の見通し、そして自身の財政状態についてどれだけ楽観的または悲観的であるかを示す経済指標です。この指標は、消費支出の動向を予測する上で重要視されます。

Strong consumer confidence often leads to increased spending. (強い消費者信頼感は、しばしば支出の増加につながります。)

• Strong: 「強い」という意味で、ここでは信頼感の度合いが高いことを示します。
• consumer confidence: 「消費者信頼感」を指し、消費者の経済に対する楽観度合いです。
• often leads to: 「しばしば～につながる」という意味で、ある事柄が結果を引き起こすことを示します。
• increased spending: 「増加した支出」という意味で、消費者がより多くのお金を使うことを指します。

The latest report shows a dip in consumer confidence. (最新の報告書は消費者信頼感の低下を示しています。)

• The latest report: 「最新の報告書」を指します。
• shows: 「～を示す」という意味です。
• a dip in: 「～の低下」という意味で、減少や下落を表します。
• consumer confidence: 「消費者信頼感」を指します。

Rising inflation could negatively impact consumer confidence. (インフレの上昇は、消費者信頼感に悪影響を与える可能性があります。)

• Rising inflation: 「上昇するインフレ」を指し、物価が上がり続けている状況です。
• could negatively impact: 「～に悪影響を与える可能性がある」という意味で、潜在的な負の影響を示します。
• consumer confidence: 「消費者信頼感」を指します。

Governments often implement policies to boost consumer confidence. (政府はしばしば消費者信頼感を高めるための政策を実施します。)

• Governments: 「政府」を指します。
• often implement: 「しばしば実施する」という意味で、計画や政策を実行に移すことを指します。
• policies: 「政策」を指します。
• to boost: 「～を高めるために」という意味で、何かを改善または増加させる目的を示します。
• consumer confidence: 「消費者信頼感」を指します。

関連

• consumer sentiment
• economic indicator
• consumer spending
• economic outlook
• market sentiment
• business confidence
• recession
• inflation